Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Das

1. Datenschutzerklärung

Das

Durch die Registrierung, Anforderung eines Angebots, Buchung oder Nutzung unserer Dienste auf der Website von Tokajer Wellness Panzió, Tokajer 97 Hotel Kft. Stimmt die Registrierung, Verwaltung, Verarbeitung und Verwendung Ihrer Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zum Zwecke der Marktforschung oder zu Unternehmensakquisition, Werbung. Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, Sie haben das Recht, jederzeit Informationen über die Datenverwaltung anzufordern oder die Korrektur oder Löschung Ihrer Daten ohne Angabe von Gründen zu beantragen. Sie können dies unter info@tokajerwellness.com, tokajersales@gmail.com oder unter +36 30 286 3810 und persönlich unter 8360 Keszthely, Apát utca 21 tun.
Wenn Sie sich im Namen anderer registrieren, gehen wir davon aus, dass Sie über eine Berechtigung verfügen, einschließlich Ihrer Zustimmung zur Datenverarbeitung. Eine Einwilligung zur Datenverwaltung liegt auch dann vor, wenn die Daten uns in der Absicht zum Abschluss eines Vertrags oder im Rahmen eines Vertrags zur Verfügung gestellt werden. Sie können Ihre Beschwerde bezüglich der Datenverwaltung bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (www.naih.hu) einreichen.

Das

2. Angaben zum Dienstleister:

Das

Firmenname: Tokajer 97 Hotel Kft.
Hauptsitz: 8360 Keszthely, Apát utca 21.
Steuernummer: 25575732-2-20
Firmenregistrierungsnummer: 20 09 075147

Das

3. Allgemeine Informationen

Das

Diese „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ - im Folgenden AGB - regeln die Nutzung der Unterkünfte und der damit verbundenen Dienstleistungen der Tokajer Wellness Pension, die vom Tokajer 97 Hotel Kft. Betrieben wird.
Diese AGB schließen den Abschluss anderer Vereinbarungen und Verträge mit Reisebüros, Reisebüros und Veranstaltern zum Verkauf der Dienstleistungen des Dienstleisters nicht aus oder regeln diese nicht.

Das

4. Vertragsparteien

Das

Der Vertragspartner ist eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Unternehmensorganisation, die die Dienste des Dienstleisters bestellt und / oder nutzt - im Folgenden ein Gast.
Wenn die Bedingungen erfüllt sind, werden der Dienstleister und der Gast - im Folgenden: Vertragsparteien - Vertragsparteien.

Das

5. Bestellung des Service, Vertrag, Buchungsprozess und Änderung


das. Angebotsanfrage, Antwortzeit:
Die Rente verpflichtet sich, den Antrag des Gastes auf ein Angebot mündlich, telefonisch, per Post, auf elektronischem Wege innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt (bei Wochenenden und Feiertagen am ersten Arbeitstag danach) zu bearbeiten. Das gesendete Angebot verpflichtet die Unterkunft nicht zur Aufrechterhaltung des empfohlenen Zimmers. Es bestätigt die Annahme der Angebote, Bestellungen in der Reihenfolge ihres Eingangs, abhängig von der verfügbaren freien Kapazität. Der Gast kann das Angebot oder die Anforderung des Dienstes ohne Angabe von Gründen ablehnen.
b. Bestätigung:
Der Servicevertrag kommt nur durch eine von der Unterkunft schriftlich bestätigte Buchung zustande. Die Rente verpflichtet sich, die eingegangene Bestellung innerhalb von 24 Stunden (an Wochenenden und Feiertagen am ersten Arbeitstag danach) zu bearbeiten und eine schriftliche Antwort auf die angegebenen Kontaktdaten zu senden. Der Kunde ist für den Inhalt und die Richtigkeit der Daten verantwortlich. Eine mündliche Bestellung und / oder Auftragsänderung begründet nur dann eine vertragliche Verpflichtung, wenn sie vom Dienstleister schriftlich bestätigt wurde. Der für die Nutzung des Dienstes geschlossene Vertrag gilt für einen bestimmten Zeitraum.
c. Zahlungsverpflichtungen:
Das Gästehaus verlangt eine Anzahlung innerhalb von 5 Werktagen nach Bestätigung der Buchung. Die Vorauszahlung kann in bar, per Banküberweisung oder per netter Kartenzahlung erfolgen. Bei einer Banküberweisung geben Sie bitte den Namen und die Adresse des Gastes sowie die Bestätigungsnummer auf der Bestätigung im Benachrichtigungsfeld an, um die Identifizierung zu erleichtern. Die Unterkunft stellt eine Rechnung über die gezahlten Vorschüsse aus, für die der Gast für die Richtigkeit der Kundendaten verantwortlich ist. Wenn der Zahler und der Rechnungsname und die Rechnungsadresse unterschiedlich sind, ist der Gast verpflichtet, dies dem Rechnungssteller mitzuteilen.
Der volle Betrag muss spätestens am Tag der Abreise bezahlt werden. Die Unterkunft stellt eine Rechnung / Quittung für die gezahlten Beträge aus. Die Kurtaxe ist in bar zu zahlen, nur der an der Rezeption tätige Mitarbeiter oder sein Vorgesetzter kann die Erlaubnis für eine andere Zahlungsmethode erteilen.
d. Erweiterung, Änderung:
Die Reservierung gilt für einen bestimmten Zeitraum. Die Verlängerung und Änderung kann je nach Verfügbarkeit an der Rezeption oder beim Verkauf erfolgen. Die mündliche Bestätigung der Bestellung oder die Änderung der Bestellung durch den Dienstleister begründet keine vertragliche Verpflichtung. Die Verlängerungsgebühr entspricht dem Tagespreis. Ein Rabatt kann an der Rezeption oder beim Verkauf gewährt werden. Für den Fall, dass der Gast entscheidet, dass er den Dienst nicht vor Ablauf der festgelegten Frist nutzen möchte, ist er dennoch verpflichtet, den vollen Preis des Dienstes an den Dienstleister zu zahlen, und der Dienstleister ist berechtigt, den zu beanspruchen voller Wert des bestellten Service. Der Dienstleister ist berechtigt, das vom Gast vor Ablauf der angegebenen Frist verlassene Zimmer weiterzuverkaufen. Wenn der Gast die so genannten Zusatzleistungen nicht nutzt und diese nicht innerhalb der für jeden Dienst vorgesehenen Frist storniert oder der Dienstleister aufgrund der Art des Dienstes keine Stornierungsmöglichkeit bietet, ist der Gast dazu verpflichtet eine Strafe in Höhe von 50% der Servicegebühr zahlen.
e. Falsche Preiskommunikation:
Im Falle eines fehlerhaften, niedrigeren Preis- oder Gebührenangebots oder einer Mitteilung aufgrund eines administrativen oder technischen oder IT-Fehlers, der vom Dienstleister oder seinem Rechtspartner verursacht wurde, ist der Vertrag zwischen den Parteien - sowohl bei direkten als auch bei indirekten Verträgen - Nur gültig, wenn die Preise und Gebühren auf der Website zu einer Ermäßigung von bis zu 20% führen. Bei einem darüber hinausgehenden fehlerhaften Preis ist im Falle einer Gebührenankündigung kein Angebot bindend und der Vertrag kommt auch bei einer Annahmeerklärung (offensichtlicher Willensfehler) nicht zustande.
f. Rabatte:
Die Rente hat das Recht, die Preise zu ändern, die für die bestehenden Verträge nicht gelten. Die Unterkunft bietet ihren Stammgästen einen einzigartigen Rabatt auf den Preis der Dienstleistungen. Dieser Sonderrabatt gilt nur für Anfragen nach Angeboten oder Buchungen, die auf der Website oder in den Kontaktdaten der Rente eingehen.
Die Rente ist berechtigt, einen Rabatt zu gewähren, wenn sie die bestellten Leistungen oder einen Teil davon ohne eigenes Verschulden nicht erbringen kann. Wird der Rabatt von den Vertragsparteien vereinbart, so ist dies nicht die Grundlage für eine spätere Streitigkeit.

Das

6. Preise


das. Bekanntgabe der Zimmerservice-Preise:
Die Zimmerpreise für das Gästehaus finden Sie auf der Website. Informationen erhalten Sie an der Rezeption. Die Preise für andere vom Dienstleister erbrachte Dienstleistungen sowie die Empfangs- und Verkaufsinformationen finden Sie auf der Website. Sie werden auch in der jeweiligen Abteilung veröffentlicht.
b. Möglichkeit, Preise und damit verbundene Verpflichtungen zu ändern:
Der Dienstleister ist berechtigt, seine Preise jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die Änderung gilt natürlich nicht für bestehende Verträge und Angebote oder für zusätzliche Dienstleistungen, die vor der Änderung bestellt wurden.
c. Steuerinhalt der Preise:
Bei der Angabe der Preise ist die Unterkunft verpflichtet, den Umfang des Steuerinhalts der gesetzlich festgelegten Preise anzugeben (Allgemeine Umsatzsteuer; Kurtaxe). Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die Änderungen im Falle einer Gesetzesänderung zu berücksichtigen und ohne vorherige Ankündigung an den Auftragnehmer oder den Gast weiterzugeben.
d. Verwendete Währung, verwendeter Wechselkurs:
Die Preise für die Tokajer Wellness Pension sind im ungarischen Forint (HUF) festgelegt. Bei Angeboten in anderen Währungen als HUF ist der Wechselkurs fest und wird auf der Website verwendet. Der feste Wechselkurs wird unter Berücksichtigung der Empfehlung der MKB ermittelt. Die Rente behält sich das Recht vor, den festen Wechselkurs bei großen Wechselkursschwankungen zu ändern. Im Falle einer Vereinbarung mit einem anderen Dienstleister in einer Fremdwährung und Abrechnung legen die Parteien den angewandten Wechselkurs in einem Vertrag fest.
Aufgrund der Saisonabhängigkeit, Änderungen der Wechselkurse, der während der Werbeaktionen angewendeten Preise und anderer Managementfaktoren kann der Preis für Dienstleistungen gleichzeitig abweichen. Aus diesem Grund kann der Gast keinen Anspruch gegen den Dienstleister erheben, er unterliegt den Preisen gemäß dem von ihm geschlossenen Vertrag.
e. Preisbedingungen für Kinder:
Der Dienstleister bietet Ermäßigungen für Gäste, die mit Kindern anreisen. Die Höhe des Rabatts ist auf der Website des Hotels angegeben. Das Kindergeld richtet sich nach dem Alter. Der Dienstleister kann vom gesetzlichen Vertreter oder Begleiter einen Altersnachweis verlangen. Wenn dies abgelehnt wird, kann der Dienstanbieter Erwachsenentarife berechnen.

Das

7. Zahlung

Das

das. Der Preis für den bestellten Service:
Der Vertrag zwischen den Parteien tritt mit schriftlicher Bestätigung in Kraft. Das obligatorische Element der Bestätigung ist die Angabe des zu zahlenden Betrags und der anderen zu zahlenden Gebühren. Die Rente erfordert eine Anzahlung von ihren Gästen, deren Höhe und Zahlungsfrist in der Bestätigung angegeben sind. Der volle Betrag muss spätestens zum Zeitpunkt der Abreise vom Leistungsempfänger bezahlt werden. Die in der Rente akzeptierten Zahlungsmittel sind: Bankkarte, Kreditkarte, Bargeld, Schönheitskarte (OTP, MKB, K & H).
b. Vorauszahlungen:
Die Unterkunft ist berechtigt, eine Kaution für ihre Dienstleistungen zu verlangen. Die Höhe der Anzahlung wird normalerweise mit 50% des Buchungsbetrags festgelegt, wobei innerhalb von 5 Werktagen nach der Buchung eine Überweisung auf die angegebene Bankkontonummer erfolgt. Auf der Website tokajerwellness.com finden Sie im Impressum-Menü die Bankkontonummern des Unternehmens für HUF- und Fremdwährungsüberweisungen. Das Personal der Pension hat das Recht, von den Standardtarifen abzuweichen.
c. Zusätzliche Dienstleistungen:
Zusätzlich zu den kostenlosen Dienstleistungen, die in der Unterkunftsgebühr enthalten sind, sind andere Dienstleistungen der Rente gegen eine zusätzliche Gebühr oder gegen eine zusätzliche Gebühr verfügbar. Die Gebühren für diese Dienste sind auf der Website oder im Ordner mit den Zimmerinformationen aufgeführt. Informationen hierzu erhalten Sie an der Rezeption. Solche Dienstleistungen können entweder über die Rezeption oder über den Verkauf bestellt werden. Der Preis für die bestellten Zusatzleistungen wird der Zimmerrechnung belastet. Es kann zusammen mit den Gebühren für die anderen Dienste oder auf einem separaten Konto bezahlt werden.
d. Zimmerrechnung, Ladung:
Gäste, die im Gästehaus übernachten, erhalten nach Erbringung der Dienstleistungen eine Rechnung mit Angabe der zu zahlenden Gebühren. Die Zahlungsmöglichkeiten sind im Abschnitt über die Zahlung für die bestellten Dienstleistungen aufgeführt. Belastete Artikel werden nach Rücksprache mit dem Gast in Rechnung gestellt.

Das

8. Stornierungsbedingungen

Das

Die Reservierung kann bis zum 14. Tag vor Anreise kostenlos storniert werden. Bei Stornierung innerhalb von 14 Tagen wird eine 50% ige Strafe berechnet. Bei Stornierung bis zu 2 Tage vor dem Ankunftsdatum wird keine Gebühr erhoben. Wenn die Buchung während der straffreien Stornierungsfrist storniert wird, wird die gezahlte Anzahlung zurückerstattet oder ein Geschenkgutschein für den Betrag ausgestellt. Bei Zahlung mit SZÉP-Karte und Vorauszahlung ist eine Rückerstattung des Betrags nicht möglich.
Der Dienstleister behält sich das Recht vor, für die Buchung seiner Produkte unter besonderen Bedingungen wie Sonderangeboten, Gruppenreisen oder Veranstaltungen Bedingungen festzulegen, die in einem anderen als den oben genannten Einzelvertrag festgelegt sind.

Das

9. Nutzungsbedingungen der Dienste


das. Ankunft Abflug:
Der Gast kann das Zimmer am Anreisetag ab 14:00 Uhr buchen und muss am letzten Tag des Aufenthalts bis 10:00 Uhr abreisen. Eine frühzeitige Anreise oder verspätete Abreise ist nach vorheriger Absprache je nach Verfügbarkeit möglich. Bei vorzeitiger Ankunft und verspäteter Abreise wird ein Aufpreis berechnet, dessen Höhe an der Rezeption geklärt werden kann.
b. Parken:
Die Nutzung der kameraüberwachten Außenparkplätze ist kostenlos. Es gibt eine begrenzte Anzahl von Parkplätzen im Innenhof, die von einer Kamera überwacht werden und je nach freier Kapazität gegen Zahlung einer Parkgebühr genutzt werden können.
Der Dienstleister ist nicht verantwortlich für Wertsachen, die im Fahrzeug auf seinem Parkplatz zurückgelassen werden.
c. Art und Bedingungen der Nutzung der Dienste:
Der Gast ist verpflichtet, das zur Verfügung gestellte Zimmer und die Leistungen der Unterkunft bestimmungsgemäß zu nutzen.
Der Gast ist verpflichtet, das Anmeldeformular beim Check-in mit seinen persönlichen Daten auszufüllen und zu unterschreiben. Mit der Unterzeichnung akzeptiert der Gast die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Richtlinien . Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link.
Der Gast kann die Dienste der Unterkunft auf eigenes Risiko nutzen.
Die Unterkunft hat das Recht, den Vertrag zu kündigen oder die Dienstleistung abzulehnen, wenn:
- Der Gast verhält sich unhöflich, unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen, bedrohlich, missbräuchlich oder auf andere Weise inakzeptabel gegenüber dem Personal oder den Gästen der Pension.
- Der Gast kommt seiner im Vertrag festgelegten Zahlungsverpflichtung nicht nach.
Gäste mit Infektionskrankheiten, Inkontinenz und Gäste, die sich nicht selbst versorgen können, können die Leistungen der Pension nicht in Anspruch nehmen.
Gäste unter 18 Jahren dürfen die Unterkunft nur unter Aufsicht und Verantwortung der Eltern nutzen.
d. Rauchen:
Nach ungarischer Gesetzgebung ist das Rauchen in den Zimmern, Restaurants und Gemeinschaftsbereichen der Unterkunft verboten. Das Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.
Hotelangestellte haben das Recht, Gäste und andere Personen im Hotelbereich zu warnen, sich an das Gesetz zu halten oder illegalem Verhalten ein Ende zu setzen. Gäste und Personen, die im Hotel übernachten, sind verpflichtet, die gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten und alle Anforderungen zu erfüllen.
e. Platzierungsgarantie:
Wenn der Dienstleister die im Vertrag enthaltenen Dienstleistungen aufgrund seines eigenen Verschuldens (z. B. Überladung, vorübergehende Betriebsprobleme usw.) nicht erbringen kann, ist der Dienstleister verpflichtet, die Unterbringung des Gastes unverzüglich zu arrangieren.
Der Dienstleister ist verpflichtet, die Dienstleistungen zu dem in der Bestätigung angegebenen Preis in derselben oder einer höheren Kategorie für den gesamten Zeitraum oder bis zur Beseitigung des Hindernisses bereitzustellen oder anzubieten. Alle zusätzlichen Kosten, die in diesem Zusammenhang anfallen, trägt der Dienstleister.
Der Dienstleister ist verpflichtet, einen kostenlosen Transfer für den Umzug in die Ersatzunterkunft und für jeden Rückzug zu leisten.
Wenn der Dienstleister diesen Verpflichtungen vollständig nachkommt oder der Gast die ihm angebotene alternative Unterkunft akzeptiert hat, kann die Vertragspartei keine spätere Entschädigung verlangen.
f. Haustier:
Haustiere sind in der Unterkunft des Dienstleisters nur nach vorheriger Absprache unter ständiger Aufsicht des Gastes gestattet.
Die Unterkunft berechnet einen Aufpreis für Haustiere, der in der aktuellen Preisliste enthalten ist. Der Preis gilt nur für den Aufenthalt des Haustieres. Unsere Pension bietet weder das Bett auf dem Zimmer noch das Essen, um das sich unsere Gäste kümmern.
Haustiere dürfen die öffentlichen Bereiche nutzen, um Zugang zum Zimmer zu erhalten. Während des Frühstücks sind sie nicht in den Wellness-, Fitness-, Restaurant- und Terrassenbereich gestattet.
Der Gast ist voll verantwortlich für Schäden, die durch das Haustier verursacht werden und die er vor Ort zu zahlen hat.
Das Haustier darf den Betrieb der Pension und den Frieden seiner Gäste, für die der Gast verantwortlich ist, nicht stören.
G. Kamerasystem:
Der Gast erkennt an, dass der Dienstleister in den öffentlichen Bereichen der Pension (mit Ausnahme von Umkleidekabinen, Toiletten), einschließlich des Parkplatzes und der direkt zum Hotel gehörenden Außenbereiche, ein Kamerasystem mit geschlossenem Kreislauf betreibt, dessen Aufzeichnungen gelöscht werden in Übereinstimmung mit den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
Detaillierte Informationen zum Betrieb des Kamerasystems finden Sie in den Datenschutzbestimmungen. ( https://www.tokajerwellness.com/data Schutz)
h. Gefundene Objekte, Werterhaltung:
Der Dienstleister haftet nicht für Wertsachen, Bargeld oder andere in der Rente vergessene Dinge.
Die gefundenen Gegenstände werden vom Dienstleister 30 Tage aufbewahrt und erst nach Eigentumsnachweis an den Eigentümer übergeben.
Porto und Lagerkosten trägt der Gast.

Das

10. Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten der Vertragsparteien


das. Rechte des Vertragspartners:
Gemäß dem Vertrag hat der Gast Anspruch auf die ordnungsgemäße Nutzung des gebuchten Zimmers und der Einrichtungen der Unterkunft, die im Standardangebot enthalten sind und keinen besonderen Bedingungen unterliegen.
Der Gast kann eine Beschwerde über die Erbringung der vom Dienstleister während des Aufenthalts in der Unterkunft erbrachten Dienstleistungen einreichen. Der Gast hat das Recht, die Beschwerde im Gästebuch zu registrieren oder den Dienstleister zu bitten, sie aufzuzeichnen. Der Dienstleister verpflichtet sich, ihm während dieses Zeitraums schriftlich bescheinigte (oder im Protokoll festgehaltene) Beschwerden zu bearbeiten.
Das Recht des Gastes, sich zu beschweren, endet nach seiner Abreise aus der Unterkunft.
b. Verpflichtung des Vertragspartners:
Die Vertragspartei ist verpflichtet, dem Dienstleister die im Vertrag bestellten Leistungen in der im Vertrag angegebenen Weise und zu dem im Vertrag angegebenen Datum zu zahlen.
Der Gast hat dafür zu sorgen, dass die unter seiner Aufsicht stehenden Kinder unter ständiger Aufsicht eines Erwachsenen stehen und sich gemäß den Hausregeln in den Zimmern und öffentlichen Bereichen der Unterkunft angemessen verhalten.
c. Haftung des Vertragspartners für Schäden:
Der Gast haftet für alle Schäden und Unannehmlichkeiten, die dem Dienstleister oder einem Dritten aufgrund des Verschuldens des Gastes oder seines Begleiters oder anderer unter seiner Verantwortung stehender Personen entstehen. Diese Haftung besteht auch dann, wenn der Geschädigte das Recht hat, den Schaden direkt vom Dienstleister zu ersetzen.
d. Rechte des Dienstleisters:
Wenn der Gast der Verpflichtung zur Zahlung der Gebühr für die strafbaren oder bestellten, aber nicht im Vertrag genutzten Dienstleistungen nicht nachkommt, hat der Dienstleister Anspruch auf ein Pfandrecht für das persönliche Eigentum des im Hotel gebrachten Gastes.
e. Verpflichtung des Dienstleisters:
Der Dienstleister ist verpflichtet, die auf Vertragsbasis bestellten Unterbringungs- und sonstigen Leistungen gemäß den geltenden Vorschriften und Servicestandards zu erbringen.
Der Dienstleister ist verpflichtet, die schriftliche Beschwerde des Gastes zu untersuchen und die notwendigen Schritte zur Lösung des Problems zu unternehmen, die er schriftlich festhalten muss.
f. Haftung des Dienstleisters für Schäden:
Der Dienstleister haftet für Schäden, die dem Gast durch ein Verschulden des Unterkunftsanbieters, des Dienstleisters oder seiner Mitarbeiter entstehen.
Die Haftung des Dienstleisters erstreckt sich nicht auf Schäden, die aufgrund eines unvermeidbaren Grundes außerhalb der Mitarbeiter und Gäste des Dienstleisters entstanden sind oder vom Gast selbst verursacht wurden.
Der Dienstleister kann Orte im Hotel bestimmen, die der Gast nicht betreten kann. Der Dienstleister haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die an solchen Orten auftreten können.
Der Gast muss den Schaden unverzüglich dem Empfang der Rente melden und alle notwendigen Daten vorlegen, um die Umstände des Schadens zu klären, möglicherweise um einen Polizeibericht über das Polizeiverfahren zu erstellen.
Der Dienstleister ist für Wertsachen, Wertpapiere und Bargeld nur verantwortlich, wenn diese speziell zur Verwahrung übernommen wurden. In diesem Fall liegt die Beweislast beim Gast.
Der Dienstleister haftet nicht für persönliche Gegenstände, die in den Servicebereichen und Räumen des Dienstleisters zurückgelassen werden (einschließlich Sachen, die im Zimmersafe aufbewahrt werden).
Die Haftung des Dienstleisters erstreckt sich nicht auf das Gepäck des Auftragnehmers und dessen Inhalt bei Ankunft und Abreise, beim Be- und Entladen sowie beim Transport zum und vom Zimmer.
Der Dienstleister haftet nicht für Wertsachen, die auf dem Parkplatz des Dienstleisters im Auto zurückgelassen wurden. Der Dienstleister untersucht das Auftreten von Schäden an den geparkten Fahrzeugen und erstattet diese, wenn der Schaden durch Fahrlässigkeit verursacht wurde.
Die Nutzung der Wellness- und Fitnessabteilung der Rente erfolgt auf eigenes Risiko des Gastes, es besteht ein erhöhtes Rutschrisiko in den Bereichen, die Rente übernimmt keine Verantwortung für die daraus resultierenden Unfälle.
Die mögliche Freistellungsverpflichtung des Dienstleisters beträgt das Fünffache des täglichen Zimmerpreises gemäß dem mit dem Gast geschlossenen Vertrag, es sei denn, der Schaden ist geringer.


11. Krankheit und Tod des Gastes


Wenn der Gast während der Nutzung des Unterkunftsservices krank wird und nicht in seinem eigenen Interesse handeln kann, bietet der Dienstleister medizinische Hilfe an.
Im Falle der Krankheit / des Todes des Gastes verlangt der Dienstleister eine Entschädigung für die Kosten des Verwandten, Erben oder Zahlers des Patienten / Verstorbenen, etwaiger medizinischer und verfahrenstechnischer Kosten, der Gegenleistung für vor dem Tod in Anspruch genommene Leistungen und der Ausrüstung im Zusammenhang mit dem Krankheit / Tod, mögliche Schäden an der Ausrüstung.

Das

12. Vertraulichkeit


Bei der Erfüllung seiner vertraglichen Verpflichtung ist der Dienstleister verpflichtet, Artikel CXII von 2011 über das Recht auf Selbstbestimmung und Informationsfreiheit einzuhalten. tv und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der einschlägigen Datenschutzgesetze zu handeln.

Das

13. Höhere Gewalt


Ein Grund oder Umstand (z. B. Krieg, Feuer, Überschwemmung, Wetter, Stromausfall, Streik), der außerhalb der Kontrolle einer Partei liegt (höhere Gewalt), entbindet jede Partei von ihren Verpflichtungen aus dem Vertrag, bis ein solcher Zeitpunkt oder Umstand vorliegt. Die Vertragsparteien verpflichten sich, nach besten Kräften die Möglichkeit des Auftretens dieser Ursachen und Umstände zu minimieren und die dadurch verursachten Schäden oder Verzögerungen so schnell wie möglich zu beheben.

Das

14. Im Rechtsverhältnis der Parteien geltendes Recht, Gericht


Das Rechtsverhältnis zwischen den Vertragsparteien richtet sich nach den Bestimmungen des ungarischen Rechts. Für alle Streitigkeiten aus dem Dienstleistungsvertrag ist das für den Ort der Lieferung zuständige Gericht zuständig.

Das

15. Gültigkeit der AGB


Diese AGB treten am 14. Januar 2020 in Kraft.


Keszthely, 14. Januar 2020

fehér + arany 2.png
fehér + arany.png